Криминална драма - 5 сезон
реж. Кларк Джонсън
сцен. Шон Рейн
с Майкъл Чиклис, Глен Клоуз, Бенито Мартинез, СиСиЕйч Паундър, Джей Карнес, Катрин Дент, Майкъл Джейс, Уолтън Гогинс, Кенет
Покрусен от смъртта на Лем, Вик решава да тръгне по следите на убиеца, макар това да му струва много. Той е готов да потърси помощта на Асеведа, за да отмъсти на детектив Кавана.
Майкъл Чиклис има два престижни награди за ролята си в сериала - „Златен глобус“ и Emmy. За да влезе добре в ролята си, освен многото технически тренировки, Майкъл Чиклис научава и испански. Техническият консултант по полицейските въпроси уверил Чиклис, че филмът със сигурност ще допадне на полицаите. Дъщерята на героя му Вик в сериала е изиграна от истинската дъщеря на Чиклис – Отъм.