Манви моли баба си да излезе навън. Когато тя я пита защо, Манви отговаря, че й е омръзнало да си стои вкъщи. Бабата отказва. Манви я моли, но тя не променя решението си. Когато Манви излиза, тя вижда Вират. Тя го игнорира, но изведнъж го вижда да си удря главата в люлката. Тя отива при него и го пита какво прави. Вират казва, че е отишъл и е направил това, което тя е искала. Манви е объркана. Тя го пита какво има предвид. Той казва, че е отишъл до реката и е запалил дия за родителите ѝ. Манви е шокирана и се чуди как Вират е знаел какво е искала да направи. Тя си мисли, че ако той продължава да чете мислите ѝ, тя ще започне да се страхува от него. Вират усеща какво си мисли Манви и казва, че тя е признала, че е изпитвала всичко към него, но не и любов. Манви го прекъсва. Тя го пита какво е казал на родителите ѝ.
При реката Вират говори за Манви. Той казва, че тя е невероятна дъщеря, но е много голям инат. Той ги моли за благословия и помощ, за да може Манви да признае любовта си към него. Той обещава да прави Манви щастлива и да я обича до последния си дъх.
Вират разказва на Манви какво е казал на родителите ѝ. Манви слуша със сълзи на очи. Вират ѝ казва, че е запалил дия и тя е била толкова ярка, че го е накарала да си помисли, че родителите ѝ са дали благословията си. Манви е трогната от действията на Вират. Тя започва да признава чувствата си, но краката ѝ започват да я болят. Тя почти пада. Вират я хваща и я кара да седне на люлката. Манви го моли да ѝ даде лекарстворо. Вират флиртува, като казва, че ще ѝ даде всичко, което иска.
Вират носи на Манви лекарствата в чиния подредени като усмивка. Манви се усмихва и казва, че той винаги е драматичен. Вират ѝ отговаря, че се е научил на това, като е прекарвал време с нея. Манви се усмихва и казва, че иска да отиде в стаята си. Вират иска да я занесе, но Манви сама отива до стаята си. Тя поглежда Вират с любов, преди най-накрая да затвори вратата си.
Вирен запознава Раджив с Дживика. Ваншика открива, че Раджив все още е влюбен в нея. Дживика решава спора между Вирен и Свамини. Тя, прабаба и Дабу убеждават Манви да приеме любовта на Вираат, докато Свамини се противопоставя. Вираат купува ортопедични чехли за Манви. Манви му казва да я забрави и да се влюби в някой, който има бъдеще. Тя го моли да се върне в Чандигарх.
Дживика се обажда на Манви. Манви казва на сестра си, че е помолила Вират да си тръгне и знае, че нямат общо бъдеще. Дживика ѝ казва, че никога не е имала това предвид и иска Манви да бъде щастлива. Тя смята, че Манви не може да бъде доволна, ако се кара с Вират. Манви казва, че семейството му е против връзката им и не иска да натъжава всички заради своето щастие.
Раджив Талвар се присъединява към семейство Вадхера за вечеря. На Ваншика ѝ е неудобно да го види. Дядото на Вирен го пита защо не се е оженил. Той отговаря, че когато е срещнал подходящата жена, не е било подходящото време. Ваншика го пита за жената. Описанието, което той дава, я разсмива. Вирен вижда как майка му се смее и започва да мисли. Ваншика насърчава Раджив да се ожени. Вирен се досеща, че Ваншика е момичето, в което Раджив е бил влюбен. Той го разпитва за това. Раджив се чувства неудобно и си тръгва, без да каже нищо.
Манви сравнява живота си с падащо листо на дърво. Вираат защитава листото от бурята, за да го предпази от падане. Манви спи в стаята си, но прозорецът ѝ се отваря. Тя отива да го затвори и вижда Вират да стои отвън. Тя изкрещява името му. Манви излиза и тича към него. Моли го да влезе вътре. Той ѝ казва да влезе вътре, защото иначе може да се разболее. Той обещава да я пази така, както пази листото. Манви се ядосва и тръгва да се връща в къщата. Вират я пита дали означава нещо за нея. Това поразява Манви. Тя се срива и му признава любовта си. Вират казва, че той също я обича. Той казва, че трябва де се върнат в къщата преди да се разболеят.
Вират прави чай. Манви отпива глътка и прави физиономия. Вират я пита дали е лош на вкус. Тя казва, че не е от чая, а се притеснява от всички препятствия, с които ще трябва да се сблъскат. Вират казва, че сега, когато тя е признала чувствата си, той може да накара семейството си да приеме връзката им. Вират хваща ръката на Манви. Тя се опитва да избяга, но той я хваща. Манви се изчервява и се опитва да си тръгне. Вират я спира и двамата танцуват. Тя му казва, че не може да я докосва. Той казва, че и преди я е докосвал като приятел и като партньор. Той я пита какъв е за нея сега. Манви му казва да си легне. Вират казва, че не иска да спи, защото всичко може да се окаже сън. Манви му казва, че трябва да се обади на Дживика, а той решава да се обади на Вирен.
Вирен не може да заспи. Дживика го пита какво не е наред. Той кара Дживика да обещае да не казва на никого и ѝ казва, че жената, която г-н Талвар е обичал 30 години, е Ваншика. Дживика го моли да не се притеснява и да разбере какви са чувствата на Ваншика. Вирен казва, че никога не е виждал майка си по-щастлива. Дживика казва на Вирен да не отнема щастието на майка си. Вирен казва, че първо трябва да поговори с Вират.
Манви спи. Вират получава обаждане от брат си. Той казва на Вирен, че е щял да му се обади. Вирен моли Вират да се върне скоро в Чандигарх. Той казва, че ще дойде на следващия ден.
Манви е в леглото и чува музика. Тя си мисли, че това е Вират, който свири на китарата си. Тя става и вижда, че Вират не е там. Тя се чуди дали любовта я кара да чува музиката. Вират ѝ е оставил плюшено мече с картичка, на която пише, че тя трябва да прегърне играчката, докато той се върне. Тя го прегръща и разбира къде е Вират. Тя му се обажда и той ѝ казва, че отива в Чандигарх. Тя казва, че той ще ѝ липсва. Вират ѝ казва, че тя вече му липсва.
Манви излиза навън с плюшеното мече. Прабаба ѝ я пита къде е Вират. Тя казва, че той е отишъл в Чандигарх. Дабу казва, че Вират е казал, че няма да си тръгне, преди Манви да му признае чувствата си. Пинки казва, че Вират не се отказва, докато не спечели, което означава, че той трябва да е спечелил. Манви се усмихва.
Вирен се опитва да поговори с Ваншика за чувствата ѝ. Тя е объркана и му казва, че трябва да поговори с леля му.
Манви се обажда на Дживика. Дживика я пита защо е толкова щастлива. Тя ѝ казва, че е признала чувствата си на Вират, но се притеснява за бъдещето. Манви пита защо Вирен е помолил Вират да се върне у дома. Дживика ѝ казва, че не става въпрос за връзката ѝ с Вират. Дживика пита какво мисли семейството за нея и Вират. Манви казва, че всички са щастливи. Тя добавя, че баба ѝ не знае и се чуди какво ще каже. Дживика ѝ казва, че тя ще го приеме. Манви разказва, че Дживика е била права за любовта и че това е най-хубавото чувство в живота. Тя е била непълна и любовта я е направила цяла.
Гледайте индийския сериал „Неразделни“ всеки делничен ден от 13:30 ч. по NOVA.
