Вират бръсне косата си в знак на солидарност с Манви. Вирен и Дживика блъскат по вратата. Манви е шокирана. Вирен разбива вратата и влиза в стаята, и вижда, че Вират е обръснал главата си. И Вирен, и Дживика са шокирани. Вирен прегръща Манви и Вират.
Вират се е порязал. Дживика отива в стаята си, за да донесе дезинфектант. Вирен я следва. Дживика казва на съпруга си, че знае, че Вират и Манви не са само приятели. Отначало тя се е опасявала от връзката им, но сега не се съмнява, че Вират обича Манви. Тя добавя, че като сестра се радва за Манви, но като снаха не може да се радва за Вират. Тя е объркана.
Слугите клюкарстват за бръснатата глава на Вират. По време на обяда Свамини вижда Вират и се ядосва. Тя го пита какво е направил. Вират ѝ отговаря, че го е направил заради Манви. Това ядосва Свамини още повече. Майката на Вират отива в стаята на Свамини с нейния обяд. Свамини ѝ казва, че Вират е влюбен в Манви. Ваншика пита защо това е проблем. Свамини казва, че животът без значим човек е проклятие. Как може Ваншика, която го е преживяла, иска това за Вират.
Дядото на Вират научава, че внукът му си е обръснал главата. Той е ядосан и вика всички в хола. Индер го моли да види ситуацията от гледната точка на Вират. Баща му го игнорира.
В стаята на Манви Вират, Вирен и Дживика наблюдават как Манви спи. Тя се събужда. Вират се шегува. Манви ги пита защо седят и я гледат как спи, вместо да работят. Вирен ѝ казва, че те ще останат в стаята ѝ, докато тя не почувства, че може да излезе навън. Слугиня им съобщава, че всички ги викат в хола.
Манви е изплашена. Тя не е готова останалите членове на семейството да я видят плешива. Вират протяга ръка и я моли да дойде с него и да не се страхува. Дживика казва, че трябва да се изправи пред света и не може да продължава да се крие. Манви отстъпва и хваща ръката на Вират.
Вират и Вирен оставят Манви да се приготви. Вирен предупреждава Вират да мълчи и да го остави да говори. Вират се съгласява. Дядо им е вбесен. Той пита как Вират се осмелява да изложи на риск името и честта на семейството им, като подстригва косата си. Той пита Ваншика дали е постъпил правилно. Тя не може да отговори. Тя иска да подкрепи сина си, но не може да се противопостави на свекъра си. Той пита колко глупав е Вират и колко пъти трябва да прощава детските му грешки. Вират се защитава. Вирен се опитва да каже нещо, но дядо му е много ядосан и му казва да мълчи.
Свамини се изправя срещу Вират. Той обяснява, че го е направил заради Манви. Свамини крещи, че не го е направил заради приятелството. Вират продължава изречението ѝ и казва, че го е направил заради любов. Свамини и останалите членове на семейството са шокирани. Дживика и Манви чуват всичко. Свамини е ядосана. Тя казва, че той ще създаде клюки за семейството, тъй като Манви живее с тях. Вират не се срамува. Те продължават да спорят. Накрая Вират ѝ казва, че някой, който не е изпитал любовта не може да разбере.
Вирен удря шамар на Вират. Той иска Вират да се извини незабавно. Вират е категоричен, че няма да се извини. Всички са шокирани. Той се обръща, за да си тръгне, и вижда Манви. Тя се разплаква и го пита как може да е влюбен в нея. Тя си тръгва, оставяйки Вират без думи. Дживика следва Манви до стаята ѝ. Манви казва, че никога повече няма да може да се изправи пред семейството. Дживика утешава сестра си. Манви се чувства виновна, че е създала проблеми в дома на сестра си.
Всички останали в семейството обсъждат случилото се. Лелята на Вират е шокирана, че Вирен го е ударил. Ваншика се страхува, че Вират обича момиче с рак.
Манви моли Дживика да поговори с Вират и да го помоли да не я обича. Тя смята, че така само ще му причини болка. Дживика ѝ отговаря, че не може да направи нищо, защото той наистина я обича. Манви пита сестра си дали ако на нейно място беше друго момиче, Дживика пак щеше да подкрепи Вират в любовта му към момиче, което има рак. Дживика мълчи.
Вирен отива при Вират и му се извинява. Вират казва, че не е ядосан. Вирен се чувства виновен и обяснява, че "това", което е казал, изобщо не е било грешно, но "начинът", по който го е казал, е бил грешен. Вират вижда нещата от гледната точка на Манви и казва на Вирен, че ще отиде да се извини. Вирен е доволен и двамата се прегръщат.
В стаята на Манви Дживика пита Манви дали обича Вират. Манви не може да погледне сестра си в очите, когато казва “не”. Дживика я хваща за ръка и я моли да се закълне в тяхната връзка и да каже, че не обича Вират. Тя добавя, че вижда какво казват очите ѝ. Манви мълчи. Вират върви към стаята.
Дживика моли Манви да се погледне в огледалото и да си каже истината. Манви най-накрая се предава, когато вижда Вират в огледалото, и признава на Дживика, че обича Вират. Но заедно с Вират тя вижда в огледалото и своята смърт и затова не иска Вират да я обича. Тя се обръща и вижда истинския Вират в огледалото. Манви е шокирана да го види в стаята си.
Гледайте индийския сериал „Неразделни“ всеки делничен ден от 13:30 ч. по NOVA.
