Оскар се ядосва, че Дейвид е фалшифицирал документи, за да може сладкарницата на Тина да заработи. От друга страна, Дейвид му дава да разбере, че Тина се е променила. Оскар запазва мълчание заради Тина, което е трудно за него. Тя е нещастна, когато малко по-късно научава за нечестността на Дейвид. Тина дава ясно да се разбере на Дейвид, че трябва да я остави на мира с фалшивите си поръчки. Но тогава тя получава изненадващи поръчки от центъра за възрастни хора в Бихълхайм и отново гледа напред към бъдещето...
Шарлот първоначално отблъсква Нилс след целувката му с Пиа. Болката ѝ е осезаема, въпреки уверенията му, че целувката е била просто уловка. Нилс иска от нея доверие, докато тя се бори с емоциите си. Нилс се опитва да лиши Пия от илюзията, че могат да станат нещо повече от колеги.
Дезире се разкъсва между обвинението на Беатрис, че е преценила погрешно Люсиен, и собствените си чувства към него. Тя отказва да признае, че е загубила няколко милиона долара пред майка си. Андре се надява да използва историята на двете жени като предполагаеми спасителки на значима културна ценност в медиите, за да събере средства за своя музеен проект. Дезире и Беатрис очакват веднага да получат възнаграждение за работата си.
Гледайте немския сериал „Буря от любов“ всеки делничен ден от 15.00 ч. по bTV.
