Очарователният начин, по който Нилс се държи с Пиа, все повече не се харесва на Шарлот. Настроението ѝ се подобрява, когато Нилс я кани на кино на открито. Когато случайно се срещат с Пиа, те прекарват една вечер заедно. На следващия ден Нилс иска да научи Пия на изкуството на боя с пръчки. По време на упражненията Пия си спомя трагичен момент от миналото си.
Люсиен успява да убеди Клара да замине за Сао Пауло. Когато Клара разказва това на Адриан, той се притеснява за нея.
Докато Дейвид иска да сложи край на чувствата си към Тина, тя осъзнава, че теоретично е можела да се запознае с Оскар преди десет години на лятното парти в пивоварната. Когато Тина пита Пия за партито тогава, Пия избягва неприятната тема. Оскар и тя обаче нямат представа, че Мели е продала скъпия часовник на мъртвеца на Андре за много малко пари. Дейвид не иска повече да прави видеоклипове за готвене с Тина.
Междувременно Фридрих разбира, че Вернер и Адриан са сключили своеобразен съюз срещу него. Усилията му да промени това са безрезултатни.
Гледайте немския сериал „Буря от любов“ всеки делничен ден от 15.00 ч. по bTV.