Погълнати от разговора, Айше и Джемил не забелязват изчезването на Йомер. Те търсят момчето, но след известно време Мерием е сигурен, че то е паднало в езерото. Без да се замисля, Левент скача във водата. Междувременно се появява Йомер, който, както се оказва, е тичал след пеперудата. Левент моли Мерием да се върне в имението. Айше вярва, че Мерием не е безразлична към Левент.
Левент е настинал след плуването в езерото. Той трябва да си остане у дома. Той иска от Джемил документи, които се оказва, че Айше има. След като научава за болестта на Левент, Мерием решава да занесе документите в имението. Мелис се възползва от ситуацията и пред очите на Мерием симулира интимна сцена със спящия Левент. Мъжът се събужда и се опитва да убеди Мерием да остане в имението. Тя обаче си тръгва.
Текин решава да даде децата на известен безмилостен престъпник с прякор Кулауи Кямил. Бръмбара чува разговора му и убеждава останалите деца да избягат. Дурмуш оказва все по-голям натиск върху Мерием, за да накара момичето да работи за Текин. Мерием обаче е категоричен.
