Хуан и Хуан Давид обединяват усилията си в драматично преследване на крадци на коне. Преследването бързо прераства в опасна конфронтация, когато са извадени оръжия и Хуан стреля при самозащита и оцелва един от крадците.
Семейство Рейес предполага, че крадците са влезли в хасиендата. Норма спира близнаците, за да не се включат в търсенето.
Сънят на Росарио е измъчван от зловещ кошмар - видение, където съпруга ѝ я застрелва. Потресена от ярките образи, по-късно тя отива в хасиендата на Рейес Елизондо и търси Хуан Давид. Тя го целува страстно и го пита какво изпитва към нея.
Сара казва на Габриела, че Деметрио Хурадо е мъжът, който тормози Габи. Габриела не ѝ вярва. Твърдо убедена, че това трябва да е грешка, тя обещава на Сара да се срещне с Деметрио и да разкрие истината.
Габриела се изправя срещу Деметрио, изисквайки отговори за обвиненията. Изненадващо Деметрио признава, че я е следил.
Оскар купува кола за Ромина, за да може тя да води Дюван на училище. Ромина уверява Аида, че Оскар се интересува от нея и ѝ казва, че може да остави съпругата си.
Химена настоява с Оскар да посетят наемателите.
