Бланка и Стела развълнувано обсъждат предстоящата среща на концерт на Бланка с Нани. Бланка обаче започва да се чувства зле. Когато Нани пристига, той изненадващо е склонен да се откаже от концерта и вместо това готви. Бланка не знае, че Нани има скрити мотиви и я упоява с чай.
В една ретроспекция Микеле открива безжизненото тяло на баща си, който се е самоубил чрез обесване. В настоящето Бланка и Мауро информират Валерио и Анибале за напредъка си по случая. Разследването придобива нов обрат, когато Бланка разговаря с колегите чистачи на Катерина. Те споменават Емилио, счетоводителя на "Карго Генуа. Емилио признава, че е имал чувства към Катерина. Бланка научава, че Катерина е прелъстила Форнари, за да получи данни за товара на кораба на баща си.
Катерина е искала да докаже, че баща ѝ не е отговорен за корабокрушението, а то се дължи на лошата поддръжка на кораба. Тя работи като чистачка в архива на "Карго Генуа", където открива нещо неочаквано: парче от вратата на електрическото табло на кораба - изключително важно доказателство за разследването. Проблемът обаче не е в кораба, а в товара, който е причинил замърсяването. Бланка се изправя срещу Джорджо, разкривайки, че телефонът му е бил хакнат.
Междувременно Нани се възползва от това, че Бланка е под душа, за да посети апартамента ѝ. Бланка открива, че Лучия е пропуснала уроците си по китара. Лучия признава, че Джани е счупил китарата ѝ.
Междувременно Бланка получава друго телефонно обаждане. Това е Пикардо, който я моли да се срещне с него през нощта в рафинерията. След като достига благополучно до контролната кула, Бланка разпитва Пикардо. Той признава, че познава Катерина. Той разкрива, че Пикойл прехвърля отровни вещества чрез стари товарни кораби, които потапят. Той си е сътрудничил с Катерина за да промени това. Другите акционери обаче не са съгласни с желанието му да намали замърсяването, защото това би било свързано с по-високи разходи. Бланка започва да подозира, че професор Балдуци е замесен. Тя отива на лекция в университета в Генуа, където преподава Валерио.
Бланка информира Валерио за напредъка на разследването и му съобщава за подозренията около Балдуци. По време на разговора обаче Валерио грабва минерал от бюрото и се опитва да нанесе удар на Бланка, както е направил с Катерина. Полицията се намесва и арестува Валерио. Валерио, който е манипулирал разследването, признава, че е убил приятелката си, защото се е почувствал използван от Балдуци, който се е оказал корумпиран. Катерина е възнамерявала да го разобличи, което би съсипало живота на Валерио.
Анибале си връща позицията на капитан. След погребението на Катерина Микеле се изправя срещу майка си, обвинявайки я, че е причинила самоубийството на баща му. Пикардо разкрива, че е разговарял с адвокатите си и е решил да се позове на правото си да запази мълчание до края на разследването. Въпреки намерението си да спре замърсяването, той смята Пикойл за семейство и вярва, че справедливостта може да им навреди.
Бланка дава на Лусия китарата си. Неочаквано се появява Нани. Той носи вечеря, но твърди, че трябва да побърза да актуализира менюто на ресторанта. В действителност той е подготвил нещо по-опасно за Бланка.
