Мариана се опитва да утеши Жове, чийто емоционален срив е породен от раздялата с Жума.
Жума, от друга страна, се чувства добре в компанията на Жозе Лукас. Тя намира утеха и разбиране в него.
Гута е разтревожена от решението на баща си да изгони Мария Бруака. Тя се обръща към майка си с молба да се бори за правата си и да не се предава. Фило изпитва ревност, когато Жозе Леонсио хвали ястието, приготвено от Закеу.
На сутринта Жозе Леонсио излиза рано, за да търси изчезналия Жозе Лукас. В отчаянието си, Мария Бруака насочва пистолет към Тенорио. Обзета от гняв, тя стреля по него, но пропуска.
Жозе Леонсио и Жове, след дълго търсене, намират Жума и Жозе Лукас в колибата. Жума, решена да остане с Жозе Лукас, отхвърляки Жове. Той е съкрушен от нейното решение.
Триндаде предупреждава Тадеу за бедите, които скоро ще сполетят семейство Леонсио.
Мария Бруака, осъзнавайки последиците от действията си, напуска дома си с лодка. Марсело, неспособен да понесе безчинствата на баща си, се изправя срещу него. Мария Бруака, измъчвана от мъка и разочарование, се отдалечава от брега.
