Коментари за
Нова ТВ


от галина трифонова • 12.07.2018

от галина трифонова • 12.07.2018

от Йордан Йорданов • 05.07.2018

от вили • 24.05.2018

от Мария М. • 06.05.2018

от Мария • 06.05.2018

от Стефания • 18.04.2018

от ники • 16.04.2018

от ники • 15.04.2018

от Мария • 12.04.2018

от Николай • 26.03.2018

от Plamen • 08.03.2018

от коментатор • 08.02.2018
Вас трябва да ви прбебият всичките с тояги и да ви разгонят !
Скапаната ви телевизия да я закрият въобще !

от Ман4о • 06.02.2018

от Зрителка • 18.01.2018

от Ийо Несуно • 13.01.2018

от МИЛКО ПЕТРОВ • 10.01.2018

от Гергана • 07.01.2018

от МИЛКО ПЕТРОВ • 05.01.2018

от МИЛКО ПЕТРОВ • 05.01.2018

от валя54 • 01.01.2018

от Man4o • 20.12.2017

от Тихата • 16.12.2017

от Фен на Нова • 06.12.2017
Това, което искам да споделя е, че Нова ТВ има много по-добър подход в селекцията и полага повече грижи в това дублажите да бъдат качествени и да се доближават до тембъра, интонацията и характеристиката на даден образ.
Днес погледнах "Любов под наем", който се излъчва по БТВ и се шокирах от безобразния дублаж, който на практика проваля възприятието на образите и дискредитира едни от най-добрите турски комедийни актьори. Така постъпиха и с "Двете лица на Истамбул", в третия сезон, където точно както сега, в "Любов под наем" един груб монотонен глас дублира няколко герои и буквално ги обезобразява.
Филмът "Любов под наем" е от малкото съвременни, модерни комедии с добър вкус, с добра актьорска игра и интересен сюжет. Забавен, със свеж, бликащ хумор успоредно с основната сюжетна линия. Главните герои са магнетични и с особена интересна европейска красота.
Много се надявам Нова ТВ да закупи този филм и да приложи своите високи критерии при дублажа, за да могат българските зрители да се насладят на един наистина добър сериал, достоен за ЕМИ. не знам защо не се пускат и варианти със субтитри, за да има избор.
от Мариана • 24.07.2018