Хуан и Норма затвърждават любовта си и се целуват страстно, но загрижеността им за децата остава. Норма изразява неодобрението си към плана на близнаците да търсят роднините на Нино.
Ерик и Леон се отправят към опасен квартал, където се сблъскват с престъпници, които се опитват да ги ограбят. Въпреки опасността, те успяват да намерят дядото на Нино, като му осигуряват пари и храна. За тяхна изненада откриват в стаята млада жена и момче, което шокира Ерик.
Химена се натъква на Дуван, който е паднал от велосипеда си. Тя му оказва помощ и го отвежда в дома си, за да се погрижи за него. Тя е заинтригувана, когато момчето споменава, че вече познава Оскар.
Хуан Давид се опитва да обясни на братовчеда си, че връзката му с Росарио не е истинска. Андрес обаче настоява, че Росарио възприема връзката им по различен начин.
Габи и Деметрио влизат в разгорещен спор в болницата. Медицинската сестра съобщава тревожни новини: Здравето на Нино се е влошило значително, което кара Габи да се разтревожи.
