„ Сандокан“ епизод 3: Заложник – какво ще се случи…

Третата серия на италианския сериал „Сандокан“ започва с напрежение в открито море. На кораба на Сандокан се появява сериозен теч, който поставя под заплаха не само мисията, но и живота на целия екипаж. Въпреки предупрежденията и нарастващия риск, Сандокан отказва да промени курса – мините с антимон са твърде важни, защото финансират властта на султана и укрепват британското присъствие в региона. Още тук става ясно, че за него войната не е просто пиратска авантюра, а стратегическа битка.

По време на пътуването напрежението в екипажа избухва. Сани настоява всички роби да бъдат освободени, но Сандокан отказва, убеден, че прибързаната хуманност може да застраши цялата операция. Това решение разкрива по-твърдата страна на водача и поставя под въпрос образа му на безусловен защитник на потиснатите. За първи път пиратите осъзнават, че борбата за свобода изисква компромиси, които не всички са готови да приемат.

Кризата достига връх, когато Янеш се оказва на границата между живота и смъртта. Инфекцията напредва бързо и обичайните средства са безсилни. Сандокан е принуден да вземе рисковано решение.

– Развържете я! – заповядва Сандокан, като сочи с ръка към пленницата, завързана за мачтата.

Той я води в каютата при Янеш и ѝ заповядва.

– Помогнете му! Зная, че умеете! – казва Сандокан.

– Трябваше да те оставя да умреш! – отвръща гневна Мариана.

– Вместо това, вие ме спасихте! – казва той, като се изправя и застава срещу нея. – Направете същото, ако искате да видите баща си!

Мариан веднага се навежда над Янеш и преглежда раната му. Тя обяснява, че раната се е възпалила и спасението се крие в рядка плесен от местно растение, използвано от туземците.

– А може би печелите време, за да дойде Брук? – подозира Сандокан.

– Тя говори истината – намесва се Сами. – Когато бях дете, така ме лекуваше нашият шаман.

– Или ми се довери, или приятелят ти ще умре – отвръща Мариана.

Докато на кораба се води битка за живот, в британското консулство се разиграва битка за влияние. Лорд Гийонк обвинява капитан Брук за отвличането на дъщеря му и настоява за незабавни действия.

– Кълна ви се, аз лично ще върна Мариана – заявява капитан Брук.

– Но защо сте още тук? – пита ядосан лордът.

– Защото счупиха руля ми – отвръща капитанът. – До два часа ще успея да изляза в морето.

– Този човек ни направи на глупаци – бесен е лордът.

Брук е уверен, че някой му е помогнал, защото не може да се справи сам. Сержант Мъри казва, че и Сами, прислужницата на лейди Мариан, е изчезнала, а по време на бала той ги е видял тук заедно с пирата, а сутринта е забелязал, че е изчезнала една карта – картата на Борнео, на която са отбелязани всички значими пътища и плантации.

Султан Муда Хашим също предлага подкрепа, но зад привидната лоялност се крие прагматичен план – провалът на Брук може да бъде използван, за да бъде дискредитиран пред короната и отслабен британският контрол.

В гората Мариан и Сами събират лековитата плесен, а Мариана моли Сами да ѝ помогне да избягат, като в замяна на това ще помоли баща си да освободи брат ѝ. А и Сами ѝ е длъжница, защото тя винаги се е отнасяла с нея като с родна сестра.

– Аз съм дъщеря на роби, продадени на англичаните, а вие сте моята господарка – отвръща Сами, след което се изправя и добавя. – Довършете тук сама, госпожице!

В същото това време, в треската си, Янеш кара Сандокан да се закълне, че никога няма да изостави екипажа. Този момент разкрива дълбоката връзка между двамата и превръща обещанието в морална котва, която ще влияе върху всички бъдещи решения на Сандокан.

Присъствието на англичанката на кораба изостря напрежението сред екипажа. Юсуф вижда в нея заплаха.

– Това момиче е нашата защита! – отвръща Сандокан. – Дори да ни настигнат, Брук няма да посмее да стреля по нас!

– Англичаните и без това не знаят накъде сме тръгнали. Да я хвърлим зад борда или да се позабавляваме с нея – предлага Юсуф.

Сандокан реагира незабавно и спира Юсуф.

– Жените са свещени! Дъщерята на консула се намира под моя защита, да не си посмял да я докоснеш! – заявява Сандокан. – Това се отнася и за останалите!

В същото време на острова Мариана успява да се измъкне, да откъсне парче плат от роклята си и на него порязвайки с кръвта си да остави знак за помощ.

Мариана, Сами и пиратите, които ги придружават се връщат на кораба. Мариана приготвя лечебна отвара за Янеш и му помага да я изпие. Янеш бълнува на латински молитви. Тези думи загатват за образованото му минало и сложна биография, която все още не е напълно разкрита.

Сутринта Янеш се изправя на крака и застава пред пиратите. Той ударя Сандокан и му казва, че му връща за това, че го е ударил в затова, а след това го прегръща, за това, че го е спасил.

–За това не трябва да благодариш на мен – отвръща Сандокан, обръща се и показва Мариана. – Ето на кой трябва да благодариш!

Янеш при приближава до Мариана и иска да ѝ целуне ръка, но тя грубо издърпва ръката си и му казва, че неговата благодарност нищо не струва, докато тя е тяхна заложница.

–Това не е за дълго – отвръща Янеш. – Ние сме пирати, а не похитители.

На Янеш му прилошава и с помощта на Сандокан се връща в каютата.

Вечерта Юсуф вижда Мариана сама на пагубата и иска да си „поиграе“ с нея, но Сандокан реагира незабавно и безкомпромисно – спира Юсуф и го наказва публично.

На сутринта капитан Брук вижда завързания бял плат на острова, оставен от Мариана. Той веднага заповядва да пуснат котва и с лодка се доближава до острова. Сваля плата, на който е написано „Копи“.

В същото време пиратският кораб е край бреговете на Копи.

Сандокан подава бинокъла на Мариана, за да се полюбува на това, което е направил баща ѝ.

Мариана е потресена от гледката – мъже, които работят в нечовешки условия, бити и третирани като роби.

– Кой сега е чудовище? – пита Сандокан.

– Аз… не знаех – отвръща Мариана.

В мините Сани открива брат си Афан. Вместо радост срещата носи тежък избор – Афан отказва да избяга сам и настоява всички роби да бъдат освободени.

Капитан Брук е убеден, че е по следите на пиратите и е на крачка да освободи лейди Мариана, но попада в капан. Товарният кораб с антимон служи като примамка, докато Сандокан и Янеш обезоръжават Брук и екипажа му, като ги заплашват, че ако не хвърлят оръжията си, ще убият лейди Мариана. Когато Брук осъзнава истината, вече е късно – той е надхитрен и унизен..

– Ще се видим в Сингапур, Джеймс – казва Янеш с пистолет в едната ръка, а в другата държи ръката на Мариана.

На кораба пиратите негодуват, че са се върнали с празни ръце.

– Не съм празен, а с нея – казва Сандокан, като посочва Мариана.

– Какво, откуп ли ще искаш? – пита един от пиратите.

– Консулът ще даде толкова злато, колкото тя тежи – уверен е Сандокан. – Този път условията ще диктуваме ние, там, където всичко ни е познато.

Всички пирати са „за“.

Мариана е шокирана и казва на Янеш, че не може да повярва, че е католически свещеник.

– Това, което разбрах, е, че ако има Бог, то той е малко зает, лейди Гийонк!

Третата серия завършва с ясно очертана посока. Пиратите решават да отплават за Сингапур и да поискат откуп за Мариан