Асистентът на колумнистката Есин – Баръш – води Еда на вечеря. Целта му е да се добере до телефонния номер на Ляле.
На Ляле ѝ допада къщата, която Атеш ѝ я намерил. Настанява се в нея. Керим взема назаем колата на един свой приятел и проследява Зейнеп. Атеш води Зейнеп в заведението „При Акиф Баба”. Керим също е там. Керим е много изненадан, когато научава, че Ляле е бивша съпруга на Еге.
Едже и Наз, без да казват на никого и с помощта на Зейнеп тайно приготвят торта за рождения ден на Ляле. След като се връща от срещата си с Ляле, Еге не споделя нищо със Зейнеп. Зейнеп настоява да научи за техния разговор и между тях възниква разпра.
Улвийе и Селчук отиват на гости на Зейнеп и Еге. Селчук е много щастлив, когато започва да си играе с децата.
Едже и Наз, тайно от всички, запалват свещичката върху тортата и отпразнуват рождения ден на майка си. Виждайки ги, Еге много се разстройства. Еге среща момичетата с Ляле. Ляле иска разрешение от Еге, за да прекара деня си с тях.