Събитията в сериала ни пренасят в Лима през 1953 г., когато скромният и ученолюбив тийнейджър Рикардо Сомокурсио (Хуан Пабло Ди Паче) се влюбва в загадъчната Лили (Макарена Ачага) – чаровна и уверена имигрантка, търсеща по-добър живот в Перу. Тяхното младежко увлечение изглежда обещаващо, докато Рикардо не хваща Лили да се целува с друг, по-възрастен мъж. Разтърсен от предателството, той прекратява връзката им, оставайки с разбито сърце. Лили изчезва безследно, а Рикардо открива, че бившата му възлюбена го е лъгала дори за името и произхода си.
Десетилетие по-късно, Рикардо сбъдва мечтата си да живее в Париж – града на любимите му писатели, но чувствата му към Лили все още не са угаснали. В опит да загърби миналото, той се отдава на кариерата си като преводач за ЮНЕСКО, макар спомените за „лошото момиче“ да не му дават покой. И докато животът му тече еднообразно и монотонно, съдбата му поднася неочаквана изненада… Именно във френската столица Рикардо отново среща фаталната Лили, която вече се представя с друго име – Арлет. Променена, но все така неустоима, тя следва своите собствени амбиции, търсейки власт, независимост и начин да контролира съдбата си, без да се подчинява на никого. Арлет се движи в сенките на тайни политически кръгове, свързани с латиноамерикански революционни движения, и живее живот, изпълнен с рискове.
За Рикардо Арлет е олицетворение на вечната загадка. Срещата им възпламенява старата страст, но и ги вкарва и в опасна игра на чувства, лъжи и предателства. Макар Арлет да е винаги на ръба – на истината, на закона и на морала, Рикардо продължава да я обича и да я следва – сляпо и безрезервно. Той е готов да рискува кариерата и репутацията си само за да бъде до нея – жената, която никога не е преставал да обича. Но Арлет, вярна на природата си на „лошо момиче“, отвръща на любовта му по свой, болезнено непредсказуем начин – ту го допуска близо до себе си, ту го отблъсква и отново изчезва внезапно, преследвайки стремежите си из целия свят. Сериалът разкрива болезнената цена на една обсебваща любов, която не познава граници. Пътувайки през Париж, Лондон, Токио и Мадрид, героите се срещат и разделят, като всяка нова страница от техния вълнуващ любовен романс носи болезнено осъзнаване.
„Лудориите на лошото момиче“ е драматичен разказ за две противоположни души, белязани от изборите си и от бурната епоха, в която живеят. Сериалът е телевизионна адаптация на едноименния роман на перуанския писател и носител на Нобелова награда за литература за 2010 г. Марио Варгас Льоса. Главните роли в поредицата са повелени на Хуан Пабло Ди Паче и Макарена Ачага.
