Докато минутите на Ина (Гергана Данданова) на свобода изтичат, тя бърза да стигне навреме обратно в затвора. Тя напълно осъзнава, че Димитър Пелев (Асен Блатечки) е заложил кариерата си, за да й осигури официално разрешително за двойна смяна на външен работен обект. След като успява да спаси дъщеря си, Ина за нищо не света не би го предала. Малко преди да прекрачи прага на затвора обаче среща човека, разрушил живота й - Валери Гендов (Явор Ралинов). Какво е намислил Шандо, дали Ина ще намери начин да го спре и изобличи?
Междувременно Тодор Арнаудов (Мартин Димитров) е готов на всичко, за да защити семейството си. След опасната акция в Косово, където успя да измъкне милионите буквално под носа на Валери, сега той има още по-важна задача. Тото трябва да доведе плана до финалната точка, връщайки парите на първоначалния им собственик – Антон Миланов-Архонта (Боян Младенов). Така смята да осигури безопасността на близките си, заплашвани от безскрупулния бизнесмен. Как ще протече срещата му с Архонта и ще помогнат ли мерките за сигурност, които Арнаудов е взел? Кои непредвидими събития и внезапно появили се врагове могат изцяло да преобърнат плановете му?
Неочакван обрат предстои и в затвора, където главният надзирател Кирил Горанов (Веселин Петров) се радва на неприятностите, задаващи се за социалния инспектор Пелев. Целта му да го отстрани веднъж завинаги изглежда все по-възможна. Последиците от обявяването на Ина за национално издирване стават сериозни. Може ли Димитър да се спаси от дисциплинарно уволнение и кое събитие ще разбуни духовете зад решетките още повече, не пропускайте да проследите в следващия епизод на „Клетката“ този петък, вече от 21:00 ч., по NOVA.
