Ксави Бонет (Клеменс Шик) е един от най-опитните следователи в Барселона – интуитивен, загадъчен и импулсивен, с познанства в подземния свят на каталунската столица – там, където престъпленията пускат дълбоки корени и тихо разяждат устоите на града. Ексцентричният професионалист далеч не разчита на учебникарски методи за разследване и винаги действа според собствените си инстинкти. Партньорката му Фина Валент (Анe Шефер) е пълна негова противоположност – внимателна и методична, но също толкова решена да разкрие истината на всяка цена. Двамата трябва да балансират различията си, за да се превърнат в успешен екип, но това се оказва далеч по-трудно… дори и от случаите, които трябва да разнищват всекидневно.
Ксави е свикнал да работи сам и не допуска лесно хора в личния си свят. Фина обаче няма намерение да се отказва, дори когато Бонет решава да я провокира с непредсказуемото си поведение. Като самотна майка и очарователна красавица, тя често среща трудности в баланса между работата и личния живот, но уменията ѝ на терен я превръщат в идеален партньор на затворения Ксави. Двамата винаги са един ход преди престъпниците, а съвместната им работа ги отвежда дълбоко в сърцето на средновековния град.
