Суде се връща във фермата. Казва, че вече ѝ е липсвала Зейнеп, въпреки че са били разделени само за един ден. Веднага иска да провери градината. Айше се усмихва и отбелязва колко бързо се е привързала Суде към Зейнеп – това я радва. Зейнеп предлага на Айше да поговорят насаме в кухнята.
Кан разказва на Мелис какво се е случило предния ден. Баща му го завежда във фермата, но нещата се обтягат и майка му им помага да избягат през задната врата. Кан се тревожи какво ще стане, когато баща му го види, но Зейнеп му се обажда и го уверява, че вече е уредила всичко.
Началникът поздравява Синан и екипа му за успешно приключената международна операция. Благодарение на добре използваната технология, са постигнали целите си с минимални загуби. Звеното им получава троен бюджет и веднага започват нов случай, свързан с организирана престъпност.
Новата им цел е Картал – син на покойния престъпен бос Даган. Картал се опитва да възроди империята на баща си и е замесен в наркотрафик. Трябва да бъде спрян, преди да натрупа още власт.
Междувременно във фермата Зейнеп показва на Айше един лист. Оказва се, че Айше е запомнила историята наизуст, вместо да говори искрено за Суде. Айше се разстройва и признава, че Сабри я е накарал да учи текста, защото е била прекалено притеснена да говори свободно за станалото.
Мюневвер взема уроци по шофиране, когато Емре пристига изнервен. Търси Синан – изчезнал е от предната вечер. Емре изглежда напрегнат заради нещо, свързано със Синан и приятелката му.
Синан и Емре имат напрегнат разговор. Емре е ядосан, защото е видял Синан с Фюля вечерта. Синан обяснява, че е било само служебно – Фюля работи в същата фабрика, където и той в момента.
Алп и Арзу обсъждат пари. Алп инвестира в чужбина и пита Арзу от колко пари в брой има нужда. Тя му казва, че са ѝ необходими 300 000 турски лири за ежедневни разходи.
Мюневвер пита Кадир за застраховката на колата. Той се обижда, че тя е наела инструктор, въпреки че сам ѝ е предложил да я научи да шофира. Появява се американка на име Джени, търси Синан, за да му благодари за нещо от предната вечер. Въпреки езиковата бариера, Мюневвер я пуска вътре и звъни на Синан.
Зейнеп пристига у Синан, но заварва Джени. Очевидно е ревнива и разстроена, особено когато разбира, че Джени е донесла подаръци и че е имало нещо между нея и Синан предната вечер.
Зейнеп се конфронтира със Синан. Той се опитва да ѝ обясни, че е помогнал на Джени по полицейски случай, но Зейнеп не му вярва. Чувства се наранена и мисли, че Синан ще я изостави заради Джени.
Айше предлага на Зейнеп да отиде до малката вила в имота, за да си почине и да остане сама. Там е тихо и спокойно – идеалното място за размисъл.
Синан я намира във вилата. Двамата водят откровен разговор. Той признава, че се страхува – не че ще се влюби, а че ще се влюби напълно и тя ще си тръгне. Предпочита да се отдръпне сега, отколкото да преживее такава болка по-късно.
Ахмет говори с Гюрбюз – най-сетне ще види дъщеря си. Разстроен е, че тя е била открита още преди месец, а никой не му е казал. Купува подаръци и тръгва към фермата, където се представя на Суде като „чичо Ахмет“ – бивш съпруг на Зейнеп. Суде е учтива и се радва на новия таблет, който ѝ носи.
После Ахмет говори с Кан. Вместо да го упрекне за лъжите, го хвали – за това, че е защитил сестра си и е постъпил зряло. Кан е изненадан от разбирането на баща си.
Ахмет казва на Мелтем, че ще присъства в живота на Суде, независимо от мнението на другите. Иска да навакса изгубеното време. Пристига във фермата с куфар и казва, че се мести там. Зейнеп е шокирана и иска да го отпрати, но той настоява да остане – пита кога е закуската и кога Суде си ляга.
