The 67th Annual Golden Globe Awards
Повторение на събитието с превод на български:
23 януари, събота от 19:05 по НВО

HBO получи призове за своите оригиналните продукции в категориите:
- Най-добър мини сериал или ТВ филм – „Сивите градини / Grey Gardens”
- Най-добра актриса в мини сериал или ТВ филм - Дрю Баримор за „Сивите градини / Grey Gardens”
- Най-добър актьор в мини сериал или ТВ филм - Кевин Бейкън за „Да отведеш Чанс / Taking Chance”
- Най-добра поддържаща женска роля в сериал, мини сериал или ТВ филм - Клое Севини за „Голяма любов / Big Love”.
Останалите награди в областта на телевизията се разпределиха между SHOWTIME (3 награди), FOX (1 награда), NBC (1 награда) и CBS (1 награда)
Тази нощ Хотел „Бевърли Хилтън”, Бевърли Хилс, Калифорния, САЩ събра много от най-големите кинозвезди и музикални изпълнители.
Първата награда за вечерта – за най-добра женска поддържаща роля беше връчена от Никол Кидман на Мо’Ник за ролята ѝ на Мери в драматичния филм „Прешъс / Precious: Based on the Novel Push by Sapphire”.
През сцената минаха едни от най-големите имена в киното – Колин Фарел връчи приза за най-добра актриса в комедия или мюзикъл на Мерил Стрийп (за ролята ѝ на Джулия във филма на режисьорката Нора Ефрън - „Джули и Джулия / Julie&Julia” );
Шер и Кристина Агилера връчиха наградите за най-добра песен - „The Weary Kind” от филма „Лудо сърце / Crazy Heart” и най-добър саундтрак на Майкъл Джакино (към филма „В небето / Up in the Air”);
Дженифър Анистън и Джералд Бътлър отличието за на-добър сценарий на Джейсън Райтман и Шелдън Търнър за „В небето / Up in the Air”.
Безспорно един от най-силните моменти на церемонията последва веднага след като Самюъл Л. Джаксън направи анонс за филма на Тарантино - „Гадни копилета / Inglourious Basterds”, номиниран за най-добър драматичен филм около средата на голямото събитие. Самюъл Л. Джаксън покани на сцената София Лорен, която присъстващите в залата посрещнаха с бурни аплодисменти и на крака.
София Лорен връчи наградата за най-добър чуждоезичен филм, която отиде при копродукцията на Германия / Австрия / Франция / Италия - „Бялата лента / The White Ribbon (Das Weisse Band - Eine Deutsche Kinder-geschichte” на режисьора и сценарист на филма Михаел Хенеке.
Друг много емоционален момент в самата церемония настъпи, когато Робърт Де Ниро връчи наградата за цялостно творчество "Сесил Б. ДеМил" на Мартин Скорсезе.
Веднага след това Мел Гибсън връчи приза за най-добър режисьор на Джеймс Камерън за филма му „Аватар / Avatar”.
През сцената минаха още Рийз Уидърспун, Камерън Диас, Том Хенкс, Харисън Форд, Хелън Мирън, Джоди Фостър, Майк Тайсъм и още много други.
Последна на сцената се качи Джулия Робъртс, за да връчи отличието за най-добър драматичен филм на 2009 - „Аватар / Avatar”.
18 януари 2010 г. се оказа поредната звездна вечер за създателите на оригиналната продукция на НВО „Сивите градини / Grey Gardens”. След 6-те награди „ЕМИ”, които взе продукцията през септември 2009 г., филмът на режисьора Майкъл Съкси получи поредното голямо признание и отчете безспорен успех, като взе 2 награди от 67-то издание „Златен глобус”- за най-добър телевизионен филм и за най-добра актриса в телевизионен филм - за Дрю Баримор. „Сивите градини” е биографична драма за лелята и първата братовчедка на Джаки Онасис Кенеди. Това са Едит Бувие и нейната дъщеря, носеща същото име. Обществото ги познава като голямата Еди (Джесика Ланг) и малката Еди (Дрю Баримор). Двете решават да излязат от пошлия американски елит и да се усамотят във вилата си в Лонг Айлънд наречена „Сиви градини”.
На малкия екран премиерно за България „Сивите градини” ще бъде излъчена на 13 февруари 2010, събота от 21:00 по НВО.
Кевин Бейкън получи отличието за най-добър актьор в мини сериал или телевизионен филм за ролята си на лейтенант полковник Майк Стрбъл във военната драма, оригинална продукция на HBO - „Да отведеш Чанс / Taking Chance”. Филмът режисиран от Рос Кац разказва как през април 2004-а лейтенант полковник Майкъл Стробл попада на името на 19-годишния Чанс Фелпс – американски морски пехотинец, убит от вражески огън в Ал Анбар, Ирак. Стробл, който е ветеран от операцията “Пустинна буря” и 17 години е служил като военен, моли да ескортира тялото на Чанс до семейния му дом в Дюбоа, Уайоминг. Разказът на Стробл в първо лице започва като официален рапорт за пътуването, за да се превърне в емоционално предаване на срещите с обикновени хора, които отдават почит на убитото момче. Стробл говори в първо лице за войната от чисто човешка гледна точка, както и за пътуването, което е път както към близките на Чанс, така и към себе си. Филмът е създаден по действителен случай. През септември 2009 година оригиналната продукция на НВО има 9 номинации и една награда „ЕМИ”.
„Да отведеш Чанс / Taking Chance” можете да гледате по НВО на 26 януари, вторник от 17:00.
Връчването на седемнадесетата награда за вечерта в категорията за най-добра поддържаща женска роля в сериал, мини сериал или телевизионен филм на Клое Севини, изведе НВО на лидерската позиция сред телевизионните мрежи с общо 4 награди. Клое Севини получи приза за ролята на Николет Грант в оригиналната продукция на НВО „Голяма любов / Big Love”.
Провокативният сериал на Марк Олсен и Уил Шефър третира една доста пиперлива тема за Щатите – многоженството. В първия сезон на сериала разбираме, че главният герой Бил Хенриксън има три съпруги – Барбара е най-възрастната и привързана към него, Ники е бивша медицинска сестра, която избива самотата си в безразборен шопинг и Маржин – най-младата съпруга, чиято главна мисия е да ражда дете след дете. В третия сезон се появява и четвърта жена – Ана, която първоначално всява раздор в семейството, а след това разбира, че не може да живее в полигамна връзка. Сред останалите теми на сериала са отношенията между родители и деца, проблемите на Бил в работата му, както и един съдебен процес, който заплашва да разруши крехкото равновесие в семейство Хенриксън.
Очаквайте през лято 2010 най-новия четвърти сезон на сериала „Голяма любов / Big Love” по HBO
Наградите „Златен глобус“ се раздават всяка година от 1940 година насам, за да отличат най-доброто от филмовите и телевизионните продукции, появили се през съответната година в света. През 2009-а критиците, които определиха най-добрите филми бяха 90 на брой, както от Холивуд, така и от авторитетни световни медии. Номинациите са в 25 категории – 14 в областта на киното и 11 в областта на телевизията. Допълнителната двадесет и шеста награда "Сесил Б. ДеМил" се присъжда за цялостно творчество и тази година бе връчена от Робърт Де Ниро на Мартин Скорсезе.
Отличията "Златен глобус" се присъждат от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд и са смятани за основен ориентир към наградите "Оскар".
67-та церемонията по връчването на наградите „Златен глобус“ се състоя тази нощ и бе предавана на живо в над 160 страни по света.
В България събитието беше излъчено пряко само по НВО.
Повторение на събитието с превод на български: 23 януари, събота от 19:05 по НВО