„Грехове и рози“, еп. 46 - Беррак използва малката Кадер за отмъщение!

Серхат настоява майка му да му каже дали баща му е имал още един син. Севим твърди, че синовете му са само трима: Джан, Джихан и Серхат. Той ѝ напомня, че тя винаги им е казвала, че баща им е заминал с друга жена, и я пита дали тази жена е имала дете от него. Севим прекратява разговора, като му казва никога повече да не я пита за тази жена.

Ебру наблюдава как Джихан отвежда Азра и с горчивина отбелязва колко бързо се е върнал при нея. Мустафа е бесен на Рефика, че е предала Азра. Рефика отвръща, че не е искала да позволи на сина си да съсипе живота си, поемайки отговорност за дете, което не е негово. Мустафа ѝ казва, че вместо това тя е съсипала живота на Азра. Рефика прегръща дъщеря си с облекчение. Ебру, обляна в сълзи, отива при баща си и моли за прошка. Въпреки цялата си болка Ариф я прегръща и ѝ казва, че единственото, което има значение, е, че се е върнала.

В спомен младият Серхат наблюдава как родителите му се карат, докато баща му се готви да си тръгне. Той казва на Джам, че в колата на баща им е имало дете, но Джан настоява, че си го е измислил. Серхат се обажда на Зейнеп. Тя му обяснява, че семейството ѝ се нуждае от нея. Той признава, че дори когато трябва да я споделя със семейството ѝ, му е трудно. Ебру забелязва колко щастлива прави сестра ѝ едно обикновено телефонно обаждане от Серхат. С носталгия тя се надява, че Зейнеп ще има повече късмет в любовта, отколкото са имали тя и Мустафа.

Азра казва, че няма да отглежда детето си с луд човек, и заплашва да разкаже в съда как той я е измъчвал и я е заключил в кутия. Джихан спокойно ѝ припомня с какви доказателства разполага. Има видеозапис, на който се вижда как тя краде от бижутерията, докато е навън с майка му. Може да разкаже и как е инсценирала грабеж зад спортната зала, а след това се е разплакала пред полицията. Всеки съд, казва ѝ той, ще я види като нестабилна жена и ще повери детето на уважаван бизнесмен. Ако не се прибере с него сега, моментът, в който роди, ще бъде последният път, когато ще види бебето си.

Мустафа излиза ядосан, въпреки опитите на Ариф да го спре. Зейнеп казва на Азра, че не е сама и не е длъжна да си тръгне само защото носи детето на Джихан. Азра благодари на всички, след което тихо заявява, че ще отиде с Джихан. Мустафа се нахвърля върху него, а Джихан му отвръща с презрителна усмивка, че има нужда от терапия за овладяване на гнева. Ариф заповядва на сина си да влезе вътре и изхвърля Джихан от дома си.

Преди да си тръгне, Азра моли Ариф за прошка за болката, която е причинила на семейството му. Той ѝ прощава. Ебру горчиво ѝ честити победата. Азра обаче ѝ отвръща, че Ебру е истинската победителка, защото отново е със семейството си, и я призовава да цени това.

Беррак разпознава тялото на Тибет в моргата. Полицията ѝ казва, че той е починал от фатално прободно нараняване и че разследват случая като убийство. Разкриват също, че Тибет е бил жестоко пребит няколко месеца по-рано. Той е оттеглил жалбата си, но публичното дело срещу нападателя, Джихан Теджер, все още е открито. Беррак потвърждава, че Джихан е брат на бившия ѝ съпруг, и полицията решава да го привика за разпит. В дома на Беррак Тюлай научава, че тялото е намерено, и казва на Еркан, че вече е сигурна, че Беррак го е убила. Тя дори обмисля да продаде информацията на този, който плати най-високата цена.

В хотела Серхат казва на Джан, че шефът на Тибет се казва Неджат Теджер. Джан се се надява, че това е само съвпадение на фамилните имена. Но Серхат посочва, че този човек е прикрил престъплението на Беррак и сега се опитва да завземе хотела. Той напомня и за детето, което е видял в колата на баща си. Джанго предупреждава да не действат прибързано, но Серхат е решен да разбере кой е Неджат.

Скоро Беррак нахлува в хотела в паника. Тя казва на Серхат, че полицията знае, че Тибет е бил опит. Пита го дали е намерил ножа и го упреква, че не я е защитил, както е обещал. Моли го да намери ножа заради дъщерите им.

По време на вечерята в дома на Рафика, Мустафа става и си тръгва, без да яде. Ебру се оплаква, че и тя страда, но майка ѝ ѝ отговаря, че сама си е виновна. Серхат отново се обажда на Зейнеп и ѝ казва, че се нуждае от нея. След като тя затваря, Ариф ѝ нарежда да финализира осиновяването на Кадер и да сложи край на фиктивния брак, за да се освободят от семейство Теджер. Когато Серхат пристига да я вземе, Ариф повтаря същото пред него и му припомня, че самият той е казал, че бракът е само формалност. Зейнеп бързо ги извежда навън.

В колата Серхат напомня на Зейнеп, че са женени и няма причина да се притесняват, че някой ще ги види заедно. Тя му отговаря, че за семейството ѝ този брак е само формалност. Спират край брега на морета, където най-сетне могат да се държат за ръце, без да се крият. Зейнеп се чуди как е възможно първо да са се оженили, а после да се влюбят. Признава, че няма представа как да обясни това на семейството си. Серхат заявява, че развод няма да има, и предлага още същата вечер да кажат на момичетата, а на следващия ден да съобщят на родителите ѝ.

Зейнеп отвръща, че на Илким ѝ трябва време, а баща ѝ в момента не понася семейство Теджер. Тя му споделя, че Азра е бременна с детето на Джихан. Тогава Серхат ѝ казва, че Неджат може би е негов полубрат.

Севим е намръщена заради завръщането на Азра. Джихан казва, че трябва да прости някои неща заради детето си. Той описва Азра като твърде нестабилна, за да отгледа бебето сама. Севим признава, че ѝ е липсвало да има бебе в къщата. На горния етаж Джихан казва на Азра, че лошите дни са останали зад гърба им. Тя го предупреждава, че е там единствено заради бебето и че, ако я докосне, отново ще си тръгне и той никога няма да я намери. Той отдава поведението ѝ на хормоните на бременността. Тогава пристига полицията, за да отведе Джихан за разпит във връзка с убийството на Тибет.

Серхат е готов да признае, че той е пребил Тибет, тъй като тогава Джихан е поел вината. Зейнеп го заплашва, че ще каже на полицията, че Беррак е истинската убийца, ако той изложи себе си на опасност заради нея. Джихан е освободен, след като записите от камерите показват, че онази нощ е бил в болницата с Илким. Той се пита на глас дали Серхат не е убил Тибет, тъй като е имал повече мотиви от всеки друг. Джан бързо прекъсва разговора. По-късно Джихан радостно съобщава на Джан, че ще става баща.

Междувременно Азра отказва предложението на Мустафа да избяга с него. Тя казва, че Джихан ще ги намери навсякъде, и обяснява, че ще остане, за да събере доказателства срещу него. Моли Мустафа да стои настрана, за да може Джихан да повярва, че тя е беззащитна.

У дома Серхат моли Зейнеп никога повече да не го заплашва, че ще предаде Беррак. Зейнеп отговаря, че е говорела напълно сериозно. От момента, в който той я е помолил да не спира да го обича, вече няма такова нещо като „негова работа“. Тя му казва, че трябва да обещае да не взема подобни решения без нея, иначе връзката им ще приключи, преди да е започнала.

Момичетата ги прекъсват, усещайки, че се карат. Серхат отвлича вниманието им с новината, че ще имат братовчед, и те се радват. Когато Севим предполага, че баща им може един ден да се ожени отново и да им даде братче или сестриче, момичетата ѝ напомнят, че той вече е женен. Серхат заявява, че той и Зейнеп нямат планове да се развеждат. Момичетата добавят, че той е обещал, че в живота му никога няма да има никой освен тях.

Рефика инструктира Ебру какво да каже на съседите. Ебру и Мустафа си разменят остри реплики, докато Рефика не ги разделя. Ебру излиза ядосана, за да си търси работа. Когато Тюлай я застига на улицата и се хвали с бебето на Азра и Джихан, Ебру държи главата си високо.

В къщата на Теджер Кадер тъжно моли да не ходи на училище, защото е Денят на майката и детето, а майка ѝ няма да дойде. Зейнеп ѝ обещава да отиде с нея.

Междувременно майката на Беррак я дразни за неуспехите ѝ и ѝ налага нов план: да спечели Кадер, която е достатъчно малка, за да бъде лесно очарована. Беррак признава, че не обича Кадер. Майка ѝ ѝ казва да се преструва.

В хотела Джихан казва на Пелин, че е подписал документите за пратката. Иска да спечели достатъчно пари, за да бъде богат и влиятелен баща като Серхат. Съобщава ѝ, че Азра се е върнала при него. Пелин хладнокръвно му отговаря, че никой не го обича истински.

В училището Зейнеп научава, че Джем е нает и ще бъде неин колега. Той планира да посети родителите ѝ същата вечер, за да помоли Ариф за помощ при търсенето на апартамент. Междувременно Джан намира Пелин замислена. Тя му казва, че хората с ужасни родители никога не бива да имат деца и че самата тя никога няма да стане майка, защото не знае как да обича. Джан я уверява, че може да се научи.

Тюлай се появява в хотела, за да продаде информация на Серхат. Тя му разказва, че Еркан е чул, че Тибет е човекът, който е ударил Илким. На сутринта след убийството е открила, че Беррак я няма, заедно с килима и ножа за хляб. Серхат ѝ плаща и я кара да обещае, че първо ще донесе на него всичко друго, което открие. След това предупреждава Беррак, че Тюлай знае истината.

На училищното събитие Беррак пристига при Кадер, твърдейки, че иска да навакса изгубеното време. Зейнеп я предупреждава да не наранява детето отново. Беррак казва, че е биологичната майка на Кадер. Зейнеп ѝ отговаря, че е била много по-добра майка от нея. Когато Кадер потвърждава, че Беррак е нейната майка, Зейнеп ги оставя да си тръгнат заедно. Беррак се извинява на момиченцето, хвали рисунката ѝ и обещава да ѝ намери учител по изкуство. Казва на Кадер, че тя ще бъде много по-успешна от сестрите си и че ще я обича най-много от всички.

Когато Илким я конфронтира, Беррак заявява, че Кадер ще стане всичко, което по-големите ѝ дъщери не са успели да бъдат. Зейнеп ѝ напомня, че преди талантите детето има чувства. Докато си тръгва, Беррак казва на Хаял и Илким, че повече няма да им се обажда и че, ако някога се нуждаят от майчина любов, знаят къде да я намерят. Момичетата веднага разбират, че майка им не обича Кадер, а само я използва, за да ги нарани.

Неджип носи на Серхат доказателство, че Неджат е негов брат. Майка му, Асуде Унвер, е починала месец преди баща им да ги напусне. Серхат се изправя срещу Севим и я обвинява, че е лъгала него и братята му. Оказва се, че и историята за баща им, който е избягал със секретарката си, е била лъжа. Севим признава. Когато любовницата му е починала, Юсуф е довел незаконния си син у дома и я е помолил да го отгледа, но тя е отказала. Юсуф е заминал с момчето седмица по-късно, но тя не знае къде са отишли.