“Далечен град”, с. 2, еп. 42 - Аля и Джихан остават сами в хотел!

Боран предизвиква огромен скандал на селския площад и е арестуван, а самоличността му е потвърдена чрез пръстови отпечатъци. В полицейското управление той обвинява Джихан и Аля за ситуацията. Боран притиска Аля да не го напуска, но тя остава непоколебима в решението си за развод.

Садакат най-накрая признава любовта между Джихан и Аля, макар че по-късно майката на Боран предупреждава Аля за отмъстителността на сина си и я съветва да избяга. Аля категорично отказва.

След като Садакат си тръгва, Джихан и Аля прекарват тихи мигове заедно. Те слагат Дениз да спи, и тримата заспиват в едно и също легло, наслаждавайки се на рядък момент на спокойствие.

Шахин и Наре разговарят за мечтата си да имат собствен дом, далеч от контролиращия баща на Шахин. Наре подозира, че може да е бременна, и тази възможност ги радва и двамата.

На следващия ден Аля отива в близко село, за да води програма за осведомяване на жените относно рака на гърдата. В същото време останалата част от семейството отива в съда. Изглежда, че Боран ще остане в затвора, защото доказателствата са срещу него. Той е официално обвинен в убийството на Сюлейман Байбарс и му е наложено да остане в ареста.

В последния момент Надим променя показанията си, след като Еджмел го изнудва с доказателства, свързващи го с убийството на Азем Албора. Новите показания са достатъчни, за да се осигури освобождаването на Боран. Еджмел казва на Боран, че именно той му е помогнал, докато твърди, че Джихан не е направил нищо, за да го освободи.

Дениз се радва да види Боран отново у дома, но веднага моли Джихан да си поиграе с него. Когато Джихан е зает, Дениз отива да рисува с Пакизе. Боран едва го забелязва, тъй като мисли само за Аля.

Джихан отива с кола до селото, за да вземе Аля. На път за вкъщи откриват, че пътят е блокиран, и нямат друг избор, освен да пренощуват в хотел. Имат отделни стаи.

След дълъг и напрегнат ден и Джихан, и Аля се опитват да се отпуснат с по едно питие. Аля тайно счупва малка ваза, за да привлече вниманието на Джихан, и се преструва, че е прекалено пияна, за да се прибере сама в стаята си. Джихан я носи до леглото. Тя го дразни игриво, докато той се опитва да овладее чувствата си, и го предупреждава, че на сутринта може да съжалява. Вместо да се отдръпне, Аля се усмихва и го предизвиква да се присъедини към нея за студен душ. Влизат заедно в банята, водата започва да тече…