Мели поставя Клара в неудобно положение пред Адриан. Дезире и Адриан танцуват заедно Алфонс и Хилдегард, както и останалите гости, също се движат бурно в такт с музиката.
След като Мели се извинява на Клара за необмисления си коментар, че дъщеря ѝ е организирала рождения ден само за Адриан, двете отиват на разходка с колата, която Алфонс е подарил на двете жени за общия им рожден ден. Заради разсеяността на Мели обаче те се озовават с празен резервоар и стигат до партито на Клара точно навреме. Клара се натъжава, когато вижда Адриан и Дезире да флиртуват един с друг на нейното парти. След като двамата са прекарали още една нощ заедно, Адриан доверява на Клара смесените си чувства към Дезире...
Шарлот подозира, че Дезире използва Адриан за свои собствени цели. Когато хваща племенницата си в стаята на Адриан, подозренията ѝ се потвърждават.
Клара сънува, че тя и Адриан се целуват. Тина става хит в интернет с видеоклипа си за готвене. Беатрис моли Фридрих за препоръка, тъй като иска да напусне работата си като домашна помощница.
Гледайте немския сериал „Буря от любов“ всеки делничен ден от 15.00 ч. по bTV.
