В новия епизод има още по-големи промени в живота на Грациела. След като започва работа Ал Капоне, нейният приятел Томи ѝ предлага да остане в Чикаго. Тя обаче е оставила годеника си Рамиро в Мексико. Освен това ѝ липсва родината и иска да се върне в нея. Рамиро идва в САЩ, за да разговаря с Томи.
В същото време Грациела забелязва проблемите, пред които са изправени жените, които работят за мафията. Вярна на характера си, тя ясно посочва, че положението на момичетата трябва да се промени. Тя убеждава шефа си да предаде управлението на бизнеса на Кели.
Адела от своя страна приема предложението на Саймън. Сестра Каталина с помощта на Артуро намира начин да отвори по-голямо сиропиталище. Тя трябва да прибегне до изнудване. Валентина идва в града.
