Гилотина решава да организира конфронтация с Тилапия в сърцето на затвора, за да може всички да станат свидетели на събитието. Борхес обаче се намесва и спешно моли Боузър да отведе Тилапия в кабинета му, като по този начин прекъсва плановете на Гилотина. Междувременно Оливия посещава дома на Приано с надеждата да получи информация за Немезио.
Заговорът се заплита, когато Фанг съветва Гилотина да види съобщение от началниците преди конфронтацията с Тилапия. Гилотина обаче пренебрегва този съвет и пристъпва към боя.
Роксана заедно със съратниците си наблюдава неочакваната конфронтация.
Командирът и Алехандро посещават Приано. Намерението им е да го информират, че лекарите са разрешили преместването му в дома му. Приано обаче се възползва от възможността да изрази презрението си към тях, разкривайки плановете си да ги унищожи като форма на възмездие за това, което възприема като пренебрежение към правосъдието.
Даниел излиза победител в ожесточена схватка, нанасяйки няколко силни удара върху Гилотина. Роксана тайно се радва на победата му. Неочаквано обаче Роксана е задържана за разпит без заповед на съдията.
