Роксана се оказва пребита и посинена след брутално нападение от страна на Зорайда и нейната банда. Отчаяна да се защити, тя търси Тилапия, надявайки се да го убеди да организира съпружеско посещение с Гилотина.
Междувременно Пумата се завръща в затвора, само за да разбере, че Зорайда е нападнала приятелките ѝ. Изпълнен със загриженост за тяхното благополучие, Пумата се чуди как ще се защитят от нея. Решен да събере важна информация, Приано се свързва с Немезио, за да съобщи за откритията си за Тилапия. Той обаче подозира, че Тилапия крие нещо повече, отколкото се вижда на пръв поглед, и настоява екипът му да продължи разследването.
Нетърпелив да потърси справедливост, Пумата търси Роксана и я моли да преосмисли подхода си към Кубинката. Пумата вярва, че Кубинката заслужава урок, иначе няма да успеят да привлекат други на своя страна.
Роксана прекарва нощта с водача на затворниците. Въпреки това, без той да подозира, тя е заложила капан. Тя иска защита срещу Зорайда. Междувременно Немезио издава заповед на Гилотина: да елиминира Тилапия, ако той наистина е ченге.
