Роксана, току-що излязла от карцера, се приближава до Пума. Тя настоява Пума да я придружи до стаята за свиждане, като обещава неочаквана изненада. Любопитството на Пума се засилва и тя се съгласява да го придружи.
Когато стигат до стаята за свиждане, изненадата на Роксана се разплита и тя остава изумена. Пред нея стои не кой да е, а майка ѝ, която не е виждала от началото на престоя ѝ в затвора.
Ушите търси партньора си Ел Гато, за да му каже да не си мисли, че сега, когато са в един и същи затвор, той ще бъде на негова страна, тъй като той трябва да си плати за всичко, което е направил.
Алехандро е твърдо решен да се свърже със Серхио. Напълно наясно е със злонамерените намерения на Лула.
Междувременно, Пума, която току-що се е видяла с майка си, изразява дълбока благодарност към Роксана за изненадата. Пума обещава непоколебимата си лоялност към Роксана, като се заклева да стои до нея по време на престоя ѝ в затвора.
