Джевика и Вирен са заключени в магазина. Те не си говорят. Навън Вират и Манви се карат. Тогава чичото на Манви идва и отваря вратата. Всички се прибират вкъщи
Д-р Манан идва в дома на Манви и съобщава на баба ѝ, че тя е отказала лечение. Той ѝ казва, че Манви трябва да продължи химиотерапията, ако иска отново да бъде здрава. Бабата обещава, че ще накара Манви да дойде в клиниката и го моли да си тръгне, преди Вирен и Джевика да се върнат. Тя обяснява, че не иска да тревожи Джевика. Д-р Манан разбира и се подготвя да си тръгне. Докато той излиза от къщата, Вирен и Джевика се връщат. Вирен е озадачен от присъствието на д-р Манан.
По време на обяда Пинки благодари на братята за помощта им в магазина. Вирен успокоява семейството, като казва, че те са семейство. Джевика е щастлива да чуе това. Вирен пита баба защо д-р Манган е бил там. Тя казва, че лекарят е бил там, за да даде лекарства за болките в коляното ѝ.
След обяда баба дърпа Манви в спалнята и ѝ съобщава какво е казал Манан. Тя казва на Манви да продължи лечението си и да не си играе със здравето си. Манви отказва да се лекува, докато Вирен и Джевика са там.
Джевика хвърля скрити погледи към Вирен. Той забелязва нейното безпокойство и отива при нея. Тя му благодари, че е помогнал на семейството ѝ. Джевика умоляващо моли Вирен да не се карат за братята и сестрите си. Вирен се чувства виновен, че е натъжил Джевика. Преди Вирен да успее да утеши Джевика, чичо ѝ идва, дава ключовете от магазина на Вирен и го моли да отиде в магазина, тъй като трябва да отиде при застрахователите.
Квартетът тръгва към магазина. Манви и Вират разговарят за Вирен и Джевика. Джевика се чувства тъжна и изгубена. Вирен не може да я гледа толкова нещастна. Той се опитва да се приближи до нея. Вират забелязва и бързо казва на Вирен "не". Вирен контролира инстинкта си да утеши Джевика. Разочарован от продължаващата дистанция между него и Джевика, Вирен се обръща към Вират с искане да говори с него. Братята излизат. Вирен категорично заявява, че не може да вижда Джевика нещастна, и настоява Вират да бъде мъж и да признае любовта си. Вирен влиза в магазина оставяйки Вират замислен.
Вират и Манви разговарят за това как да помогнат на Вирен и Джевика да се помирят. Вират казва на Манви, че партньорството им никога не се проваля, а Манви гордо заявява, че това е така, защото тя е тази, която контролира всичко. Вират добавя, че би искал партньорството им да продължи вечно. Манви е объркана от думите на Вират, но ги пренебрегва и дава идея да отидат на пикник, за да могат Вирен и Джевика да прекарат известно време заедно. Вират си мисли, че това ще е шансът той да ѝ предложи.
На следващия ден всички събират багажа. Мадан мисли за лечението на Манви. Пинки го моли да се наслади на деня и да остави притесненията си на страни. Бабата уверява д-р Манан, че ще се грижи за Манви.
Вират почуква на вратата на Манви. Тя гледа петната по ръцете си. Тя бързо се покрива. Вирен се приготвя в стаята си и Джевика го гледа. Той прави физиономия. Джевика е тъжна. Тя си мисли, че като Вирен чуе сватбената им музика, ще си върне стария Вирен.
В автобуса Дабу и Пинки са изключително развълнувани и говорят без прекъсване. Манви казва, че ще седне близо до шофьора, за да има перфектна гледка. Баба ѝ я предупреждава да не тича много наоколо, но Манви я игнорира. Тя отива отпред само за да види Вират на мястото на шофьора. Виждайки го, тя се изплашва и казва, че ще бъде отзад с Дабу. Вират остава сам и моли шофьора да кара вместо него.
Вирен не сяда с Джевика. Джевика е тъжна и прави физиономии на Вирен. Той се чувства зле, но все пак се прави на ядосан. Дабу пуска сватбения диск. Вирен и Джевика си спомнят моментите, прекарани заедно преди сватбата им.
Дабу е гладен и Манви му казва, че храната е при баба им. Дабу бърза да си взема, давайки възможност на Вират да седне до Манви. Тя е малко разстроена. Вирен се премества да седне при Джевика, когато тя заспива.
Стигат до мястото на пикника и всички слизат от автобуса. Вират пита Манви дали си спомня какво ѝ е казал, преди да припадне онзи ден. Манви се замисля, след което казва "да". Вират е развълнуван.
Гледайте индийския сериал „Неразделни“ всеки делничен ден от 13:30 ч. по NOVA.
