Манви е разстроена, че баба ѝ отказва да удължи престоя ѝ в Чандигарх. Тя я моли да не я води в Ришикеш, а да я остави тук за още една-две седмици. Вират се шегува, че Манви е останала там достатъчно дълго. Той забелязва, че бабата си е тръгнала, а Манви го пита защо е на нейна страна и настоява да замине. Тя му се подиграва за Мая. Вират я моли да го остави на мира.
Манви моли Вирен за помощ, за да убеди баба си да ѝ позволи да остане. Тя се преструва, че е паднала, и вика Вирен за помощ. Бабата и Вират идват и проявяват загриженост за Манви. Дживика също идва и пита Вирен какво се е случило. Манви го прекъсва и казва, че се е наранила. Вират предлага да извика лекар. Лекарят съветва Манви да почива на легло няколко дни. Манви е щастлива. Дживика и Вират разбират какво става.
Бабата казва на Мадан, че има само един начин Манви да се съгласи да си тръгне - да знае истината.
Дживика казва на Манви, че знае, че се преструва. Дживика я пита в прав текст дали обича Вират. Манви се смее и отрича. Тя разказва на Дживика за плана на Свамини да събере Мая и Вират. Дживика си тръгва, а Манви продължава да планира.
Бабата информира д-р Мавини, че обратното пътуване до Ришикеш се отлага. Манан я моли да не отлага лечението и да каже на Манви, че има рак. Ако тя не ѝ каже скоро, той ще се обади сам и ще ѝ каже.
Вират получава обаждане от Мая. Той вдига и Мая му благодари, че я е закарал. Тя му казва, че не е искала да го безпокои и не е имала никакво друго намерениe, освен да му благодари. Вират ѝ казва, че не е нужно да му благодари, и казва, че го е направил само защото тя е била гостенка, а те се отнасят към всички свои гости с най-голямо уважение. Преди Мая да успее да каже каквото и да било, Вират затвара.
Вирен предлага на Дживика да заведе баба си и Манви навън, за да се забавляват. Дживика му казва, че е попитала Манви за връзката ѝ с Вират. Вирен се вълнува. Дживика му казва, че Манви е казала, че между тях няма нищо и че са само приятели. Дживика му напомня за техния облог.
Бабата казва на Мадан, че д-р Манан е прав, че трябва да започнат лечението на Манви веднага. Дживика дочува, че искат да си тръгнат, и казва, че Манви не може да тръгне с изкълчения си глезен. Биджи ядосано ѝ се развиква.
Вират се ядосва на Манви, защото тя го дразни за Маая. Накрая той избухва и ѝ казва да си тръгне от къщата.
Д-р Манан се притеснява заради забавянето на лечението на Манви. В къщата на Вадхера старейшините седят и пият чай. Телефонът на Дживика започва да звъни и това е д-р Манан. Бабата е разтревожена. Д-р Манан лъже Дживика по нареждане на бабата. Бабата се напряга, когато Свамини и Вирен говорят за болни от рак. Мадан се разстройва, когато Свамини разказва за проучване, което е прочела за ниската преживяемост на пациентите с рак.
Вират се развиква на Манви, че е помогнала на Мая. Манви тръгва след него, когато той излиза от къщата. Баба ѝ я последва с автомобил-рикша. Авторикшата на Манви се поврежда по средата и тя губи от поглед колата на Вират. Бабата изпада в паника, когато Манви припада на пътя. Когато Манви отказва да се върне в Ришикеш, баба ѝ казва, че има рак. Двете се гледат невярващо. Манви не вярва и започва да се смее и си мисли, че баба ѝ казва това, за да заведе Манви в Ришикеш.
Манви осъзнава какво става, но не може да повярва, че има рак. Баба ѝ я прегръща и отново ѝ казва, че има рак. Манви пада и сяда на земята,.
Гледайте индийския сериал „Неразделни“ всеки делничен ден от 13:30 ч. по NOVA.
