Епизодът започва с парти в имението на семейство Вадхера. Вират гледа депресираната Манви. Останалата част от семейството е заета да разговаря с гостите. Той отива при нея, само за да я попита как е успяла да мълчи толкова дълго време. Тя му казва, че ѝ е скучно и че има и по-забавни начини за посрещане на Нова година. Вират се усмихва. Той се съгласява с идеята на Манви да се измъкнат от партито. Вирен подслушва Вират и се обръща да погледне дуото със строго изражение. Той го пита какво правят. Те се вълнуват и му разказват всичко. Вирен ги предупреждава да не си тръгват, защото иначе ще разгневят дядо му и Свамини. Вират е непреклонен и казва на Вирен, че всички са заети и никой няма да забележи излизането им. Точно тогава Свамини вика Вират и го моли да говори по-малко и да се занимава с гостите.
Вират и Манви бягат от новогодишното парти.
Вират поглежда към Вирен, който все още не е съгласен да ги пусне. Докато те се молят на Вирен, телефонът му звъни и той се извинява. В това време Вират хваща ръката на Манви и те се отдалечават мълчаливо. След като Вирен приключва разговора си, той се обръща и вижда, че са си тръгнали. Той е шокиран. Дживика влиза и пита Вирен дали е виждал Манви. Той откровено ѝ казва, че тя е отишла с Вират да се забавляват навън. Дживика е уплашена и пита какво ще стане, ако Свамини разбере. Вирен мълчи. Свамини стои наблизо и ги моли да дойдат, за да поговорят с няколко гости. Тя също така ги моли да доведат Вират. Вирен не знае какво да направи.
В колата Вират пита саркастично Манви дали ще се возят цяла нощ. Защото много дълго са обикалят и я пита дали не е забравила, че трябва да се приберат до полунощ. Манви го моли да мълчи и да кара колата, докато тя не го помоли да спре. Те продължават да спорят, докато Манви не забелязва едно кафене и не му извиква да спре. Той натиска рязко спирачките и двамата си удрят главите в таблото. Манви го пита дали е луд и казва, че трябва да се научи да шофира. Двамата излизат от колата. Вират е шокиран. Той пита Манви дали ще празнуват в крайпътен ресторант. Тя го поправя, че това не е крайпътен ресторант, а кафене. Тя казва, че той може да е празнувал много нови години в западен стил, сега трябва да опита някоя в индийски стил. Тя го дразни още малко. Той казва, че ще опита.
Вирен и Дживика се опитват да прикрият братя и сестра си.
В имението Вирен и Дживика са напрегнати. Дживика моли Вирен незабавно да се обади на Вират и Манви да се върнат у дома. Той го прави, но телефонът на Вират е недостъпен. Дживека отново пита Вирен какво ще кажат на Свамини, след като първия път вече са се оправдали. Ваншика дочува последните няколко думи и се интересува какво иска да каже Дживика на Свамини. Дживика мълчи, а Вирен я прикрива, като казва, че тъй като това е първата нова година на Дживика, тя е малко стресирана. Ваншика я моли да не се притеснява. Дживика се усмихва. Ваншика обяснява, че първо вземат благословията на дядо си, за да започнат годината. Тя казва на Дживика да каже на Манви за това. После пита къде е Манви. Дживика остава безмълвна, а Вирен също не може да се сети какво да каже. Точно навреме чичото на Вирен идва и води Ваншика да говори с гости. Преди Дживика и Вирен да могат да поговорят, идва Шлок и отвежда Дживика, за да ѝ покаже нещо. Междувременно Вирен отново се опитва да се обади на Вират.
В кафенето Манви обожава цялата декорация и обстановка. Вират не изглежда много щастлив. Собственикът поздравява двойката. Вират пита колко е входната такса, а той му казва, че няма такса. Те плащат само за храна. Той им съобщава, че има състезание по танци и който спечели, получава безплатна храна и напитки в кафенето за цялата година. Манви се вълнува и казва на Вират, че трябва да се побват. Вират отказва да пее. Манви си спомня за тайната алергия, която Вират има срещу пеенето. Той се усмихва. Тя му казва, че няма нищо страшно, ако не може да пее, поне може да танцува. Тя ще се заеме с пеенето. Вират не е сигурен, но Манви хваща здраво ръката му и те тръгват към сцената. Манви сяда на една пейка и се забавлява. Вират все още стои, а Манви го дърпа за ръката и го моли да седне. Накрая той сяда. И двамата гледат други изпълнения.
Дживика казва на Вирен, че този път няма да помогне на Манви. Всичко е по нейна вина. Тя е искала да си тръгне, а е повлякла и Вират. Вирен не се съгласява и казва, че вината е и на Вират, защото той също е настоявал да си тръгне.
Време е Вират и Манви да се пеят и танцуват. Собственикът ги обявява за господин и госпожа Чаудхари Вадхера. Манви намигава на Вират. След изпълнението всички в кафенето им ръкопляскат.
Свамини търси Вират.
Вирен все още се опитва да се свърже с Вират. Дживика разговаря с гостите с Ваншика, но погледът ѝ е насочен към Вирен. Тя се притеснява още повече, когато вижда как Свамини потупва Вирен отзад. Вирен е шокиран. Свамини пита Вирен защо е напрегнат и защо e сам. Преди Вирен да успее да отговори, Свамини пита къде е Вират. Тя казва на Вирен, че не го е виждала и че той сигурно играе видеоигри в стаята си. Тя добавя, че това отношение не е добро, тъй като те имат гости. Вирен уверява Свамини, че ще намери Вират. Свамини оставя стресирания Вирен.
Собственикът на кафенето обявява Вират и Манви за победители в конкурса. Те излизат на сцената, вземат трофея и си правят смешни снимки.
Дживика се притеснява за Манви и обикаля из къщата. Свамини забелязва дискомфорта ѝ. Тя вика Каддамбари. Тя започва да говори за партито и гостите, докато Свамини не я моли да млъкне. Свамини пита къде е Манви. Каддамбари ѝ казва, че тя може би седи някъде в някой ъгъл, тъй като Свамини ѝ се е скарала по-рано тази сутрин. Свамини саркастично казва Слава Богу, защото когато Манви е там, винаги има някакъв проблем.
В кафенето собственикът смята Манви и Вират за двойка. Манви бързо поправя погрешната му представа, като казва, че те не са двойка. Той се смее и им казва, че ако сега не са двойка, то в бъдеще може и да са. Манви го игнорира и казва, че сега ще се насладят на безплатната храна. Вират не я слуша и я издърпва навън. Тя крещи. Навън той ѝ казва, че вече е късно и трябва да тръгват. Тя се съгласява и той я моли да изчака, докато докара колата.
Група мъже тормозят Манви.
Докато Манви чака, някакви пияни мъже я виждат сама. Те се приближават, поглеждат я мръсно и я питат кого чака. Искат да и те да си поиграят с нея. Тя побягва и се качва в колата със сълзи на очи. Вират я пита какво става, но тя мълчи, докато не чуват виковете на главорезите. Вират се ядосва и слиза от колата. Манви се опитва да го спре. Главорезите се смеят. Вират пита дали те често тормозят жени. Те казват, че жените трябва да бъдат тормозени. Това го ядосва още повече и той започва да се бие. Собственикът на кафенето излиза и се опитва да се намеси, но напразно. Вират не спира, докато не пристига полицията. Те задържат Вират и Манви. Двамата многократно обясняват, че вината не е тяхна. Полицаите не са в настроение да слушат.
Вирен плаща гаранция Манви и Вират.
В имението Вирен и Дживика са напрегнати, тъй като е почти 12, а Вират и Манви още не са се върнали. Точно тогава телефонът на Вирен звъни. Вират му съобщава, че той и Манви са в полицейския участък. Той моли брат си да дойде възможно най-скоро, без да задава въпроси. Дживика, която е чула думите полицейския участък, започва да задава въпроси на Вирен. Вирен ѝ казва, че трябва да тръгне веднага, че не знае нищо и че трябва да върне Вират и Манви в къщата преди полунощ.
Вирен освобождава Манви и Вират. Полицейският инспектор не е никой друг, а приятелят на Вирен - Тими. Манви се смее, когато чува името Тими. Вирен моли Тими да не казва на никого, че внукът на съдия Вадхера е в полицейския участък. Тими се съгласява и признава, че Вирен му е направил много услуги. Вирен му благодари.
Триото напуска полицейския участък. В колата Вирен е много разочарован. Той пита Вират дали знае какви ще са последствията, ако семейството им разбере за случилото се. Вират се срамува. Манви се смущава.
Дядото на Вирен намира Дживика и я пита за Вирен. Дживика мълчи, тъй като няма представа какво да каже. Той е малко притеснен и се кани да каже нещо, когато се появява Вирен. Дядото го моли да се погрижи за гостите и си тръгва.
Настъпва новата година.
Вирен, Дживика, Манви и Вират се връщат на партито. Пристига Свамини и пита Вират как си е наранил челото. Вират бързо казва, че се е ударил във вратата. Свамини го моли да бъде по-внимателен и казва на всички да се присъединят към партито и да посрещнат 2012 г. Новата година настъпва. Те вземат благословията на дядото и всички се прегръщат. Вират прегръща Вирен, но Вирен му е ядосан. Дживика е разочарована от сестра си, а Манви е смутена. Свамини забелязва всичко това.
Гледайте индийския сериал „Неразделни“ всеки делничен ден от 13:30 ч. по NOVA.
