В новия епизод Грасиела научава какво се е случило с дъщеря ѝ. Оказва се, че ръководството на училището е отстъпило и е изгонило Марина от пансиона. Грасиела вдига скандал; тя също така изнудва Мария, като казва, че ще разкаже на всички за връзките на съпруга ѝ с публичния дом.
В същото време между влюбените има емоционални сътресения. Дамян разказва на родителите си и на Грасиела за чувствата си към Марина. Консуело се разкайва и иска прошка от Педро. Есперанса научава истината за родителите си и за това защо майка ѝ е полудяла.
По молба на Принцесата Нимфата казва на Гюеро, че той може да бъде само неин приятел. Това ще му даде възможност да обикне Принцесата. Марина се чувства обидена и връща медальона на Антонио. В къщата Бандитката идва известен филмов актьор. Посещава го и сенатор Аяла, за когото се грижи Консуело.
Епизод 50 на латиноамериканския сериал "Бандитката" може да гледате от 20:00 часа на 23 април 2021 по Diema Family.